窮畫家的故事

捕鼠器

　　一隻老鼠透過牆壁上的洞，瞥見农民和他的妻子正在打開一個包裹。內里是什麼食物呢？當它發現那是一個捕鼠器后，嚇呆了。

　　老鼠跑到農場的院子里，宣布忠告：“這所屋子里有一個捕鼠器，這所屋子里有一個捕鼠器！”雞咯咯地叫着，爪子在地上亂抓，然後頭也不抬地說：“對不起，老鼠先生，這是你所面臨的危險，和我沒關係。我不必為此煩惱。”

　　老鼠又找到豬，告訴它：“這所屋子里有一個捕鼠器，這所屋子里有一個捕鼠器！”“異常負疚，老鼠先生，”豬同情地說，“除了祈禱，我對此無能為力。我一定會為你祈禱的。”

　　老鼠找到牛。牛說：“老鼠先生，

自己救自己

捕鼠器會帶給我什麼危險嗎？”最後，老鼠低着頭回到屋子里，萬分沮喪地獨自面臨农民的捕鼠器。

　　當天晚上，屋子里發作聲響，捕鼠器抓到了獵物。农民的妻子急遽趕來查看。漆黑中，她沒有瞥見那是一條尾巴被夾住的毒蛇，效果毒蛇咬傷了农民的妻子。农民趕快把妻子送到醫院，回來后她發燒了。

　　人們都說，新鮮的雞湯可以退燒，於是农民拿着斧頭到院子里去獲取雞湯的質料。他妻子的病情沒有好轉，鄰人和同夥們紛紛趕來輪流照顧她。為了款待他們，农民把豬殺了。农民的妻子病情惡化。她死了，許多人前來加入葬禮，农民殺了牛給他們做吃的。

　　下次你再聽到有人面臨窮苦，以為那不關你的事時，記着，當一所屋子里泛起捕鼠器時，整個院子都處在危險中。

我的處境並不算最糟糕的